Mark Harmon forum

Episodio 13 Stagione 06, "Portatore di Morte" - Broken Bird

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 2/12/2009, 23:03
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:


Sulla scena di un crimine in cui e' rimasto ucciso un marinaio ducky viene accoltellato da una sconosciuta. Il team dell'NCIS indagando sul suo passato per scoprire il movente della donna, porta a galla dettagli inquietanti sul suo passto
 
Top
view post Posted on 3/12/2009, 09:09
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:










Edited by accipippi - 11/7/2017, 10:52
 
Top
marklover
view post Posted on 3/12/2009, 11:52




:wub: :wub: :wub:

le foto del primo gruppo sono state prese sul set! Chissa' cosa darei per poter essere presente alle riprese :sere_noncelapossofare_ani.gif:

Povero ducky :o: :(

Edited by accipippi - 11/7/2017, 10:56
 
Top
view post Posted on 3/12/2009, 14:40
Avatar

Advanced Member

Group:
Moderatori
Posts:
6,682
Location:
modena

Status:


Belle le foto sul set :) Anche a me piacerebbe da pazzi visitare il set e non solo quello dell' NCIS!
 
Top
terrynut
view post Posted on 3/12/2009, 17:35




ho appena letto uno spoiler sulla 10sette di TvGuide che mi inquieta, adesso succedo un casino a ducky nella 6°? :o:
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 09:05
Avatar

Advanced Member

Group:
Moderatori
Posts:
6,682
Location:
modena

Status:


povero Ducky :cry: mi ha fatto molta pena in questo episodio, era disposto a pagare per crimini di guerra a causa del suo senso di colpa per aver ucciso il fratello di Mosuma, che poi non l'ha ucciso per pieta' per non farlo soffrire inutilmente, perche' sarebbe morto ugualmente.E' un episodio molto triste e anche il finale, pur se Ducky viene scagionato, con Ducky che piange e' intenso. Gibbs cerca in ogni modo si salvarlo anche da se stesso, ariva adirittura a chiedere aiuto a Trent, che una volta tanto si dimostra utile, e oltre a dargli il fascicolo di Ducky gli consegna anche quello del direttore Vance, che Gibbs mette via, chissa' se gli servira' in seguito? L'unico spunto divertente della puntata sono i computer di MCGee!
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 09:25
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:


ciao acci :) Davvero triste questo episodio :cry: ducky, poverino e' davvero in crisi, anche la scena dell'uccello lo sconvolge e per fortuna che poi si scopre che non e' morto, bellissima l'espressione di Ducky quando lo vede volare via :) Trent, mi sta antipatico quasi quanto a Gibbs, anche se stavolta in effetti e' utile fornendogli i fascicoli, anche quello di Vance :o: , mi chiedo come mai lo avra' dato a Gibbs? Deve avere senz'altro uno scopo :huh: Gibbs cerca in ogni modo di salvare Ducky, ma con l'ambasciatore Afgano ha poca fortuna perche' non si lascia intimidire, questa volta ottiene piu' Ziva, con la sua conoscenza del mondo arabo, con la diplomazia. Ma che bestia il torturatore :o: davvero senza sentimenti, cosi' come non conosce il dolore fisico non ha nessun valore morale. Bella la scelta dell'attore, orrendo fuori orrendo dentro! :angry:
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 09:32
Avatar

Advanced Member

Group:
Moderatori
Posts:
6,682
Location:
modena

Status:


il portatore di morte alias il torturatore e' davvero spaventoso, e lo e' ancora da vecchio :o: fortunatamente paghera' per i crimini che ha commesso.Il titolo Italiano fa' riferimento a lui, il titolo inglese all'uccello ferito, Broken Bird per l'appunto; visto il tema della puntata, incentrata su ducky, convinto che l'uccello morto in casa sia portatore di disgrazie, e visto quello che poi lui stesso passa intimamente, trovo piu' appropriato il titolo inglese, anche perche' il portatore di morte, anche se spaventoso, e' marginale rispetto alla storia che si fonda sui sensi di colpa di Ducky
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 09:38
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:






















Edited by accipippi - 14/7/2017, 09:56
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 10:08
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:


sgoIea

48xDvV

tdPTZS

9yvj0K

V7K6HG

ln9GXJ



a9G5uO

ysMOrL

U3QfSp

Edited by accipippi - 14/7/2017, 10:00
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 10:51
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:
























Edited by accipippi - 14/7/2017, 10:05
 
Top
view post Posted on 7/12/2009, 11:23
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:






















Edited by accipippi - 14/7/2017, 10:07
 
Top
terrynut
view post Posted on 7/12/2009, 14:51




mi e' piaciuto molto questo episodio, anche se molto triste :cry: povero Ducky non l'avevo mai visto cosi' sconvolto :( .L'omicidio iniziale del marinaio e' solo un pretesto per introdurre la storia di Ducky. Ducky si sente colpevole per aver ucciso il fratello di Mosuma, in realta' lo ha ucciso per mettere fine alle sue sofferenze, per lui non ci sarebbe stato comunque scampo, lo ha solo aiutato a smettere di soffrire. Ma io penso che piu' che per questo Ducky si vergogni per essere stato amico del "portatore di morte" per aver giocato a scacchi con lui, per non aver capito subito che razza di mostro fosse :hate-mad.gif: E' mostro lo e' davvero sia intimamente che di aspetto e poi il fatto che lui stesso non sentisse dolore fisico e' impressionante, davvero un mostro in tutti i sensi :o: Bella la scena in cui l'uccello che Ducky credeva morto vola via :) io la vedo come una metafora.
Divertente la scena in cui Ducky sotto morfina e' completamente fuori e chiama Gibbs "Sweetie" e anche Palmer che cerca di parlare con il marinaio morto come fa' Ducky :D
in quanto a Trent deve avere sicuramente un secondo fine per consegnare a Gibbs il fascicolo di Vance :rolleyes:
 
Top
marklover
view post Posted on 7/12/2009, 17:12




ma povero Ducky :cry: :cry: bello l'episodio ma tristissimo, cavolo Ducky cosi' depresso che non si vuole neppure difendere, non vuole neppure parlare con Gibbs che fa' di tutto per salvarlo, dal contattare Trent, a tentare il ricatto all'ambasciatore afgano, bellissima la scena in cui si consulta con Ziva e si lascia andare sul divano come per ammettere la sua impotenza. Fortunatamente viene chiarito tutto con la cattura del torturatore, che tra l'altro non prova assolutamente il minimo rimorso, quello non e' umano davvero <_< pero' Ducky non ne e' sollevato, infatti alla fine scoppia a piangere, mi ha fatto davvero tanta pena :cry: :cry:
Mi e' piaciuta la scena della panchina "scriveranno i nostri nomi su questa panchina" poi "lei non mi piace Gibbs" e Gibbs " Bene perche' anche lei non piace a me" Trent"Quando aprira' quella scuola di charme me lo faccia sapere" :D o qualcosa del genere il senso pero' e quello!
 
Top
view post Posted on 8/12/2009, 15:32
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
5,770

Status:


oggi ho riguardato l'episodio in Italiano e ho notato come al solito differenze tra i dialoghi originali e il doppiaggio italiano, un paio sono ininfluenti evidentemente si tratta solo di adattamenti, il primo invece cambia completamente il senso alla scena <_< all'inizio quando Tony e Ziva curiosano nel pacco di McGee e fanno varie ipotesi su cosa puo' esserci dentro, Tony tra le altre cose ipotizza un paio di guantini, tradotti nel doppiaggio con un paio di calzini, e fino a qui ci potrebbe stare, se non fosse che quando arriva Gibbs ad annunciare la morte del marinaio, si rivolge a Tony dicendogli " mettiti i guantini" , in italiano diventa "copritevi bene" <_< ovviamente la battuta di Gibbs nei confronti di DiNozzo(evidentemente lo stava ascoltando come al solito :D ) nella versione italiana si perde completamente -_-
 
Top
18 replies since 2/12/2009, 23:03   151 views
  Share